今年6月中旬，上海交通大學(xué)成立了一個研究機構(gòu)，名為“干細胞與再生醫(yī)學(xué)研究基地”，這一研究機構(gòu)的成立堪稱低調(diào)，卻受到業(yè)界和新聞界的關(guān)注，因為它不同于常見的研究機構(gòu)，自己提出的評價標準是：不再看sci論文（美國權(quán)威科技期刊）發(fā)表數(shù)，而要追求轉(zhuǎn)化率，即：“有多少個課題項目轉(zhuǎn)化成功，能應(yīng)用于臨床惠及病人”。其根本任務(wù)是“促進醫(yī)學(xué)基礎(chǔ)研究成果轉(zhuǎn)化為臨床應(yīng)用”。
　　
　　長期以來，“轉(zhuǎn)化醫(yī)學(xué)”在國外和國內(nèi)都很不理想。比如腫瘤研究，40年來研究人員在動物身上做了大量試驗，總投資2000多億美元，發(fā)表論文數(shù)高達156萬篇，從2007年起，我國在核心期刊論文發(fā)表數(shù)逼近美國，成世界第二，2010年與美國持平，并有超越態(tài)勢。但在我國，基礎(chǔ)研究實力和成果轉(zhuǎn)化也根本不成比例，腫瘤死亡率40年中沒有根本變化。那么多被稱作研究成果的論文，沒有從根本上起到作用，成果轉(zhuǎn)化率不足15%。
　　
　　造成這種尷尬局面的原因，一是相當長時間社會對“轉(zhuǎn)化醫(yī)學(xué)”重視、提倡不夠，更缺少獎勵機制。二是現(xiàn)行學(xué)術(shù)評價標準和評價體系的導(dǎo)引偏差。國內(nèi)對科研人員評定職稱、申報獎項的標準以sci為主，這使研究往往止步于核心期刊發(fā)表論文，而少有人去關(guān)注成果轉(zhuǎn)化，即將論文轉(zhuǎn)化為造福百姓的醫(yī)學(xué)新技術(shù)、新產(chǎn)品。
　　
　　歐盟每年用于轉(zhuǎn)化性醫(yī)藥研究資助60億歐元，美國已建成60個轉(zhuǎn)化中心，英國每年投入4.5億英鎊建設(shè)轉(zhuǎn)化中心。“轉(zhuǎn)化醫(yī)學(xué)”已在全球引起重視，并步入快車道。中國罕見病、常見病都有眾多病例，且有那么多成果在沉睡，發(fā)達國家的轉(zhuǎn)化醫(yī)學(xué)專家近來頻頻來華考察，中國會不會成為轉(zhuǎn)化醫(yī)學(xué)的試驗場？
　　
　　我們期待政府尤其是醫(yī)藥行政主管部門，給“轉(zhuǎn)化醫(yī)學(xué)”以更多重視、倡導(dǎo)、支持，完善對科研的評價機制。